-
1 транспортное средство для радиоактивных веществ
транспортное средство для радиоактивных веществ
транспортное средство
Ндп. средство транспортирования
Отдельное или составное транспортное средство наземного, воздушного или водного транспорта, допущенное к использованию для транспортирования радиационных упаковок в соответствии с действующими Правилами по безопасному транспортированию радиоактивных веществ
[ ГОСТ 12916-89]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
18. Транспортное средство для радиоактивных веществ
Транспортное средство
Ндп. Средство транспортирования
E. Vehicle
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортное средство для радиоактивных веществ
-
2 система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
система герметизации
Части транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта, предназначенные для предотвращения потери и утечки недопустимых количеств радиоактивных веществ.
Примечание
В состав системы герметизации может входить: потребительская тара, пенал, уплотняющие устройства крышки (пробки) с гнездом, жестяная банка, капсула радиоактивного вещества особого вида, вспомогательные упаковочные средства и другие герметичные устройства.
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
13. Система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
Система герметизации
E. Containment system
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система герметизации транспортного радиационно-защитного упаковочного комплекта
-
3 транспортный радиационно-защитный упаковочный комплект
транспортный радиационно-защитный упаковочный комплект
транспортный упаковочный комплект
Комплекс средств, используемый для транспортирования радиоактивных веществ, с обеспечением сохранности ядерной и радиационной безопасности и защиты от их вредного воздействия на окружающую среду, обслуживающий персонал и население
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
6. Транспортный радиационно-защитный упаковочный комплект
Транспортный упаковочный комплект
E. Packaging
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный радиационно-защитный упаковочный комплект
-
4 промышленная радиационно-защитная упаковка
промышленная радиационно-защитная упаковка
промышленная упаковка
Радиационно-защитная упаковка с радиоактивным содержимым, компонентом которого является радиоактивное вещество с низкой удельной активностью или поверхностно загрязненный объект.
Примечание
В зависимости от радиоактивного содержимого и объема требований к конструкции, промышленные упаковки подразделяются на типы 1, 2 и 3.
[ ГОСТ 12916-89]Тематики
Синонимы
EN
3. Промышленная радиационно-защитная упаковка
Промышленная упаковка
E. Industrial package
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленная радиационно-защитная упаковка
-
5 Радиационно-защитная
2. Радиационно-защитная упаковка
Упаковка
E. Package
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Радиационно-защитная
-
6 Радиационно-защитная упаковка типа A
4. Радиационно-защитная упаковка типа A
Упаковка типа A
E. Type A package
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Радиационно-защитная упаковка типа A
-
7 Радиационно-защитная упаковка типа B
5. Радиационно-защитная упаковка типа B
Упаковка типа B
E. Туре B package
Источник: ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Радиационно-защитная упаковка типа B
-
8 транспортный индекс
9. Транспортный индекс
Fuel transportation
По ГОСТ 12916
Источник: ГОСТ 26392-84: Безопасность ядерная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный индекс
См. также в других словарях:
ГОСТ 12916-89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа: 8. Аварийные условия при транспортировании Транспортирование, при котором возможны аварии с последствиями в виде выброса радиационно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортирование радиоактивных веществ — 1. Транспортирование радиоактивных веществ Транспортирование Ндп. Перевозка Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортирование радиоактивных веществ — транспортирование Ндп. перевозка Перемещение радиационно защитных упаковок в подготовленном для транспортирования состоянии с применением транспортных и грузоподъемных средств, начиная с погрузки и кончая разгрузкой на месте назначения, включая… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12916-89 — Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения. Взамен ГОСТ 12916 80, ГОСТ 19541 80 [br] НД чинний: від 1990 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 79 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 7 Код НД згідно з ДК 004: 13.300 … Покажчик національних стандартів
Средство для радиоактивных веществ транспортное — 18 Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортное средство для радиоактивных веществ — 18. Транспортное средство для радиоактивных веществ Транспортное средство Ндп. Средство транспортирования E. Vehicle Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила безопасного транспортирования радиоактивных веществ — 11. Правила безопасного транспортирования радиоактивных веществ Национальные или международные правила, устанавливающие требования к радиоактивным веществам особого вида, к упаковкам и упаковочным комплектам, а также регламентирующие пределы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12916-89 — 11 с. (3) Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения Взамен: ГОСТ 12916 80; ГОСТ 19541 80 разделы 01.040.13, 13.300 … Указатель национальных стандартов 2013
12916 — ГОСТ 12916{ 89} Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения. ОКС: 01.040.13, 13.300 КГС: Ф00 Термины, обозначения и единицы измерений Взамен: ГОСТ 12916 80, ГОСТ 19541 80 Действие: С 01.07.90 Текст документа: ГОСТ 12916… … Справочник ГОСТов
транспортирование — 15 транспортирование Доставка подъемника на место производства работ, в том числе самоходом Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16950-81: Техника радиационно-защитная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения оригинал документа: 3в. Автономная радиационно защитная камера (радиационно защитный бокс) Радиационно защитная камера (радиационно защитный бокс), не имеющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации